山林的雲煙

華僑李鎮湧移民美國29年，2年前為家族重編族譜，卻發現親人四散，去年向花壇戶政事務所求助，終於在昨找到堂叔公李金棕。李鎮湧說，他希望重編族譜，讓子孫都能認識自己的根在彰化。

52歲李鎮湧是花壇人，但出生員林，對家族不熟悉，退伍後移民美國北卡羅來納州，從事科技業。他思念親人，2年前動手重編族譜，希望讓兒孫認識故鄉。

為了尋人，他往返台灣、美國，陸續找到100多名親戚，但叔公李火城及堂叔公李金棕卻找不到，去年8月，他寫信向花壇戶政事務所主任李焜鵬求助。

李焜鵬說，他確認李鎮湧的祖父是李金鐘後，發現李火城早已過世，兒孫搬到新北市，但李金棕仍健在，就住在花壇車站附近。李鎮湧接到消息，迫不及待回到台灣，昨天在李焜鵬陪伴下，終於見到李金棕。

李鎮湧說，找尋失聯親人猶如大海撈針，很感謝李焜鵬牽線，讓他找到親人。李金棕也告訴他「你阿公對人很熱情，個性也樂觀」雙方相互擁抱，場面感人。

李金棕次子李嘉峰說，重修族譜是大工程，感謝堂哥幫忙重修族譜，日後聯繫親人方便許多。

「吃果子拜樹頭」李鎮湧說，尋根很重要，現在不做，更待何時。祖父在日據時期當過保正，但親戚散居各地，幸好宗親幫忙，他已找到100多名親人，族譜1年後完成，再逐一寄給大家。

http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=344-233-2B4-233431323-2F323-2B4-233-2F3-2B3-2B32

【聯合報╱記者廖珮妤／台北報導】 2014.01.15 04:22 am

北市府文獻會為推廣「家族、族譜」觀念，6年前起舉辦國中小「尋根溯源～創意族譜設計比賽」，希望讓相關概念從小扎根。不過近年參加人數遞減，讓文獻會人員非常感慨。工作人員說，家族觀念日漸淡薄，且家長、老師不重視，推廣起來很無力。 文獻會統計，「創意族譜設計比賽」參加人數在2010年達到巔峰，全市有超過600名學生報名，不過逐年遞減，到去年僅剩200人參加，「作品質、量都不如從前」。 文獻會蒐藏的族譜有超過千冊，數量為全台文史單位中第三名。文獻會說，非常希望能藉此專業，讓家庭、家族等社會教學領域的概念，從小扎根。 文獻會表示，族譜設計比賽希望學校教師引導學生，在一張全開海報紙上，以繪圖、表格、文字、美工等各種創意方式，敘述自己家族的故事，同時介紹每位成員生平事蹟，藉此對父系、母系背景更加了解。 文獻會說，這幾年來不但收到的作品數量少，內容也漸漸流於形式。未來不排除朝數位化改進，讓學生利用網路媒體架設部落格或網頁，長期寫下家族故事。